1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
العب على موقع share.com واربح عملات البيتكوين
2
00:00:25,125 --> 00:00:27,250
(أصوات داكنة)
3
00:00:43,875 --> 00:00:46,708
(لا يمكنك سماعه.)
4
00:00:51,375 --> 00:00:53,833
(أصوات داكنة)
5
00:00:55,750 --> 00:00:58,125
(موسيقى حزينة)
6
00:01:04,125 --> 00:01:06,042
لا بد لي من الذهاب.
7
00:01:11,417 --> 00:01:14,375
الشيء الرئيسي هو أنك عدت لتناول العشاء.
8
00:01:24,625 --> 00:01:27,000
(موسيقى حزينة)
9
00:01:35,042 --> 00:01:36,458
الرياح الشرقية.
10
00:02:05,583 --> 00:02:07,917
(موسيقى قوية)
11
00:02:31,208 --> 00:02:32,167
الرياح الشرقية؟
12
00:02:41,292 --> 00:02:43,583
(موسيقى البكاء)
13
00:02:55,250 --> 00:02:56,917
مهلا.
14
00:02:57,708 --> 00:03:00,250
فاني.
- من آخر؟ ريان جوسلينج؟
15
00:03:02,417 --> 00:03:07,417
كان لدي هذا الحلم مرة أخرى.
- عارية في ساحة المدرسة؟ أنا أعرفه.
16
00:03:08,417 --> 00:03:10,375
لا، كانت هناك رياح شرقية.
17
00:03:11,667 --> 00:03:15,958
أراد أن يحصل علي
ولكن بعد ذلك فجأة رحل.
18
00:03:16,917 --> 00:03:18,917
هناك شيء ليس على ما يرام هناك.
19
00:03:21,042 --> 00:03:24,917
يا رجل، ميكا، أنت لم تحزم أمتعتك بعد.
- أنا أعرف.
20
00:03:25,292 --> 00:03:27,583
سأنتظر في المطبخ.
يخدم.
21
00:03:29,292 --> 00:03:32,583
كرواسون يا سيدي الكروك...
- تم وضع علامة على كل شيء.
22
00:03:32,958 --> 00:03:35,167
الأحمر: الفن، الأخضر: الطهي.
23
00:03:35,542 --> 00:03:38,917
وبعد ذلك
مسرع الجسيمات يستحق المشاهدة.
24
00:03:40,417 --> 00:03:42,667
همم...
- (امرأة) أوه، باريس.
25
00:03:43,042 --> 00:03:46,583
(فاني) أنا سعيد، لكن ميكا...
- سوف تحب ذلك.
26
00:03:46,958 --> 00:03:50,583
لا يمكنك دائما
القفز بين أنبوب الحصان.
27
00:03:50,792 --> 00:03:53,833
أنت أيضا بحاجة إلى الثقافة
وخبرة في الحياة...
28
00:03:54,208 --> 00:03:58,375
سأذهب لإلقاء نظرة.
- بالضبط، والجبن أو الرغيف الفرنسي.
29
00:03:58,750 --> 00:04:02,083
أعني، مرحباً، النبيذ الأحمر.
- حسنا...
30
00:04:02,458 --> 00:04:05,833
بونت نوف.
- "عشاق بونت نوف".
31
00:04:06,042 --> 00:04:08,792
(صوت الهاتف الخليوي.)
- ذهب ميكا.
32
00:04:09,167 --> 00:04:10,833
(يصمتون).
33
00:04:12,250 --> 00:04:14,792
ميكا ذهب؟
أين يجب أن تكون؟
34
00:04:17,625 --> 00:04:20,167
(موسيقى متفائلة)
35
00:04:37,667 --> 00:04:39,625
(موسيقى متفائلة)
36
00:05:01,500 --> 00:05:05,375
(بقرة خوار.)
- لا بأس، سأذهب.
37
00:05:25,125 --> 00:05:27,583
(موسيقى حزينة)
38
00:05:35,792 --> 00:05:37,667
(موسيقى قوية)
39
00:06:29,792 --> 00:06:34,417
أنا أعرف ما تريد.
ولكن عليك أن تحصل عليه أولا.
40
00:06:41,542 --> 00:06:43,542
ما مشكلتك؟
41
00:06:49,125 --> 00:06:51,542
(أصوات الغيتار الكهربائي الهادئة)
42
00:07:12,500 --> 00:07:14,458
ما هذا إذن؟
43
00:07:14,875 --> 00:07:16,833
من أين حصلت على ذلك؟
44
00:07:22,458 --> 00:07:24,500
(موسيقى البكاء)
45
00:07:26,000 --> 00:07:28,167
هل رأيت أذنيه؟
46
00:07:28,375 --> 00:07:31,875
مع واحد هو معك ،
مع الآخر في مكان آخر.
47
00:07:32,250 --> 00:07:34,875
نعم بالضبط.
ولا يفعل ذلك أبدًا بطريقة أخرى.
48
00:07:39,583 --> 00:07:42,125
لا ينبغي لي أن أعرف
ما لديه؟
49
00:07:43,083 --> 00:07:47,625
أن نكون واحدًا حقًا،
في بعض الأحيان عليك أن تتخلى عن الشخص الآخر،
50
00:07:47,833 --> 00:07:50,250
بحيث يستمر الاتصال إلى الأبد.
51
00:07:50,458 --> 00:07:52,583
وهذا ينطبق على البشر والحيوانات.
52
00:07:55,542 --> 00:07:57,750
لذلك تظل الرياح الشرقية دائمًا برية.
53
00:07:59,083 --> 00:08:00,875
امنحه الوقت.
54
00:08:01,250 --> 00:08:03,875
ضد الخدوش
سأعطيك مرهم.
55
00:08:05,000 --> 00:08:06,708
شكرا لك يا معلم.
56
00:08:24,083 --> 00:08:29,250
شارلوت، فكر مرة أخرى.
لقد كنت تركب هنا منذ أن كنت في السادسة من عمرك.
57
00:08:29,458 --> 00:08:33,125
أنا آسف، السيدة كالتنباخ.
أنا مدين لك بالكثير.
58
00:08:33,500 --> 00:08:38,417
لكن ساسي لديه نظام التيار المعاكس.
أريد تحقيق المزيد مع أتيلا.
59
00:08:39,000 --> 00:08:41,667
لا شئ.
- شكرا لك على كل شيء.
60
00:08:54,250 --> 00:08:57,083
يتوهم سيارة أجرة؟
- نعم، قبل ساعتين.
61
00:08:57,708 --> 00:09:02,958
لم تحصل على النص الخاص بي؟
- لكن. لا يزال الجرار مكسورًا.
62
00:09:03,333 --> 00:09:07,000
وسيكون الأمر غير مريح للغاية في عربة اليد.
- حسنا إذن.
63
00:09:07,750 --> 00:09:08,917
شكرًا.
64
00:09:17,833 --> 00:09:22,583
ألا يجب أن تكون في باريس؟
- كان لدي شعور غريب.
65
00:09:25,250 --> 00:09:27,708
ولكن هنا كل شيء كالمعتاد.
66
00:09:37,125 --> 00:09:39,833
(ميكا) المكان هادئ جدًا هنا.
67
00:09:44,000 --> 00:09:46,375
مهلا مهلا! ارشيبالد!
68
00:09:47,875 --> 00:09:51,875
بطريقة أو بأخرى هادئة جدًا.
أين الجميع على أية حال؟
69
00:09:52,708 --> 00:09:57,542
ذهب الكثير إلى ساسي مع ميشيل
إلى "مركز الأداء".
70
00:09:58,375 --> 00:10:01,708
ولأنه
لم يعد هناك المزيد من كلاسيكيات كالتنباخ،
71
00:10:02,083 --> 00:10:04,542
ذهب أكثر من ذلك.
- لا البطولة؟
72
00:10:07,125 --> 00:10:11,292
كانت قائمة الانتظار لدينا طويلة.
لكن الآن...
73
00:10:13,375 --> 00:10:16,417
اسأل جدتك.
لا بد لي من إطعام.
74
00:10:21,958 --> 00:10:23,333
أوه!
75
00:10:24,292 --> 00:10:28,375
كل شيء على ما يرام. نحن بخير.
- تمام.
76
00:10:28,750 --> 00:10:33,625
الآن هناك نقانق الدم.
طازجة تماما. إنها لا تزال على قيد الحياة في الأساس.
77
00:10:34,750 --> 00:10:35,875
الجدة.
78
00:10:36,708 --> 00:10:39,792
نعم؟
- أوستويند لديه خدوش على بطنه.
79
00:10:40,000 --> 00:10:43,167
هل تعرف من أين؟
- بالطبع بها خدوش.
80
00:10:43,375 --> 00:10:46,000
إنه بالخارج في جميع الأحوال الجوية.
81
00:10:46,208 --> 00:10:51,458
وعندما أقول الأطراف المعنية،
أن حصاني الوحيد الجيد في القفز
82
00:10:51,667 --> 00:10:57,250
إهمال تام ليلا ونهارا
القفز في الخارج في المرعى،
83
00:10:57,625 --> 00:11:00,000
ثم يعتقدون أن لدي عيبًا.
84
00:11:04,292 --> 00:11:06,083
لدي أيضا.
85
00:11:10,250 --> 00:11:16,000
لقد أخبرني أوتفريد سابقًا،
رأى وحيد القرن في الغابة.
86
00:11:16,208 --> 00:11:18,667
وحيد القرن.
هل يجب تصديق ذلك؟
87
00:11:19,042 --> 00:11:20,417
لا.
- نعم.
88
00:11:20,625 --> 00:11:25,042
هذا الصباح ذهب أوتفريد إلى العمل
وهناك وقفت على حافة الغابة.
89
00:11:25,250 --> 00:11:29,208
ماريان، يرجى الاحتفاظ بها
القصص الخيالية بالنسبة لك.
90
00:11:33,458 --> 00:11:35,375
(موسيقى البكاء)
91
00:11:38,125 --> 00:11:40,083
(صهيل هادئ)
92
00:12:00,458 --> 00:12:02,833
(أصوات الغيتار الكهربائي الناعمة)
93
00:12:14,375 --> 00:12:19,042
والجدة مضحكة أيضا.
أستطيع أن أرى أن هناك خطأ ما.
94
00:12:19,792 --> 00:12:24,042
لا أفهم.
حسنا، الشيء الرئيسي هو أنني أفهمك.
95
00:12:26,708 --> 00:12:28,458
(يشخر).
96
00:12:29,208 --> 00:12:30,917
(الصهيل)
97
00:12:32,875 --> 00:12:34,208
(يصرخ.)
98
00:12:48,417 --> 00:12:49,708
الرياح الشرقية!
99
00:13:09,208 --> 00:13:11,875
أوه! أوه.
100
00:13:16,417 --> 00:13:17,500
انتظر!
101
00:13:18,792 --> 00:13:21,333
(أصوات غامضة)
102
00:13:44,792 --> 00:13:47,250
(موسيقى الجيتار الكهربائي الهادئة)
103
00:14:26,250 --> 00:14:28,417
(موسيقى الكمان الهادئة)
104
00:14:55,542 --> 00:14:57,917
(موسيقى عاطفية)
105
00:15:13,292 --> 00:15:15,000
(تكسير)
106
00:15:32,583 --> 00:15:35,167
يبدو أنك تحب ذلك، أليس كذلك؟
107
00:15:42,000 --> 00:15:45,125
ها أنت أخيرا!
جدتك لا تقول كلمة واحدة.
108
00:15:45,500 --> 00:15:47,625
رأيت شيئا.
- وحيد القرن؟
109
00:15:48,000 --> 00:15:49,708
نعم.
- هراء.
110
00:15:49,917 --> 00:15:53,458
كان لي مع التنين
مقفل في القلعة.
111
00:15:53,833 --> 00:15:55,833
(رجل) فوق!
- بجد.
112
00:15:56,208 --> 00:16:00,542
رأيت الغزلان.
- لا، كان هناك حصان في الغابة...
113
00:16:00,750 --> 00:16:03,583
ميكا، لا توجد خيول برية هنا.
114
00:16:07,875 --> 00:16:12,083
ما هذا؟ لحم على الفطور؟
- هيا، سأريكم.
115
00:16:12,667 --> 00:16:16,667
هناك لص هنا.
- هل يصلح في مصيدة الفئران؟
116
00:16:17,167 --> 00:16:20,875
مصيدة الفئران.
يجب أن يقرص أصابعه.
117
00:16:21,250 --> 00:16:25,125
يسرق طعامًا خاصًا، الرسن
وأمس سترتي.
118
00:16:26,042 --> 00:16:29,042
أنا أنتظره.
سأصنع منه حلوى سوداء!
119
00:16:29,250 --> 00:16:30,833
من فضلك لا نقانق الدم.
120
00:16:41,708 --> 00:16:45,125
(ميكا) يمكنك رؤية كل شيء هنا.
- ولا أحد يرانا.
121
00:16:45,500 --> 00:16:50,250
أنا لا أفهم أي شيء من هذا.
أحتاج إلى القليل من التمديد.
122
00:16:50,625 --> 00:16:54,917
(الرجل) إنك مع السداد
في المتأخرات على الرهن العقاري.
123
00:16:55,292 --> 00:17:01,000
لا تحصل على امتداد "صغير".
- ماريا، لم يعد هناك مجال للمناورة.
124
00:17:01,375 --> 00:17:05,542
كلاوس، مع رياضة الفروسية
لم يصبح أحد ثريًا بعد.
125
00:17:05,750 --> 00:17:09,125
سأقول كلمة واحدة فقط:
مركز ساسي للأداء
126
00:17:09,500 --> 00:17:12,750
تلك كلمتان.
- نعم. أيا كان.
127
00:17:13,125 --> 00:17:16,833
أنا لا أعطي أي أرقام
لكنهم من السود.
128
00:17:17,042 --> 00:17:20,333
ابنة أخي
ركوب الخيل هناك بنجاح كبير.
129
00:17:20,708 --> 00:17:23,500
إنها تتنافس في كلاسيكيات ساسي.
130
00:17:23,792 --> 00:17:26,833
لو سمحت؟
- هذه موهبة عالية..
131
00:17:28,583 --> 00:17:30,208
... بطولة الشباب .
132
00:17:30,958 --> 00:17:34,958
ماريا، أليس لديك أي أشياء ثمينة متبقية؟
أثاث باهظ الثمن؟
133
00:17:35,167 --> 00:17:39,208
ماذا عن هذا الحصان المعجزة؟
- (رجل) نعم، بالضبط.
134
00:17:39,583 --> 00:17:43,083
الغابة الشرقية أو القطب الجنوبي، الجدار الشمالي...
- الرياح الشرقية .
135
00:17:43,458 --> 00:17:47,792
نعم. اشتريته بربع مليون.
من شأنه أن يكون شيئا.
136
00:17:48,042 --> 00:17:53,292
كلاوس، منذ متى ونحن نعرف بعضنا البعض؟
أحتاج إلى بضعة أشهر من الراحة.
137
00:17:53,667 --> 00:17:56,208
أسبوعين،
ثم سيتم بيعها بالمزاد العلني.
138
00:17:56,583 --> 00:18:00,583
أنا آسف.
- هل أنت قادم، كلاوس؟ ينتن هنا.
139
00:18:04,375 --> 00:18:05,667
أوه.
140
00:18:13,417 --> 00:18:16,750
سيكون ذلك
صيفنا الأخير في كالتنباخ.
141
00:18:18,167 --> 00:18:23,167
وماذا سيحدث للريح الشرقية؟
- الرياح الشرقية، الرياح الشرقية. دائما الرياح الشرقية فقط!
142
00:18:23,542 --> 00:18:27,917
هل أنت مهتم بأي شيء آخر؟
هل تفكر بنا يوما؟
143
00:18:28,125 --> 00:18:31,000
لقد سرق الناس بطولتنا.
144
00:18:31,208 --> 00:18:35,542
جدتك تفقد كل شيء
جدي منزله. - هذا جيد.
145
00:18:35,917 --> 00:18:40,208
لا شيء جيد!
أوستويند هو المسؤول عن إفلاسنا.
146
00:18:41,417 --> 00:18:44,375
كان بإمكانك إنقاذ كالتنباخ.
- أنا؟
147
00:18:44,750 --> 00:18:48,000
نعم أنت!
لو ركبت معه البطولات
148
00:18:48,208 --> 00:18:50,625
بدلا من مجرد العبث معه.
149
00:18:51,333 --> 00:18:55,708
أوستويند هو حصان من الطراز العالمي.
لكن أنظر إليه.
150
00:18:57,750 --> 00:19:01,750
لكن ميكا لديها مبادئها
وغرورها الضخم.
151
00:19:05,708 --> 00:19:07,667
هذا ليس عادلا.
152
00:19:09,042 --> 00:19:12,167
صحيح.
إنه ليس عادلاً.
153
00:19:30,750 --> 00:19:34,125
ليس بفارغ الصبر.
سوف نجدهم.
154
00:19:52,625 --> 00:19:54,958
(الصهيل)
155
00:19:55,333 --> 00:19:57,917
(الموسيقى القمعية)
156
00:20:32,000 --> 00:20:37,250
هل أنت مجنون؟ لقد حصلت عليها تقريبًا.
- إنها لا تريد أن تأتي إليك.
157
00:20:37,833 --> 00:20:42,000
بالطبع لا. انها ليست غبية.
تهتم بشؤونك الخاصة؟
158
00:20:47,875 --> 00:20:50,750
هل هذا حصانك؟
- تهتم بشؤونك الخاصة؟
159
00:20:51,125 --> 00:20:54,958
لقد هربت مني، حسنًا؟
- أستطيع أن أفهم.
160
00:20:56,125 --> 00:20:59,708
سأحصل عليه قريبا.
- أبداً. ليس هكذا.
161
00:21:02,500 --> 00:21:04,167
أوه نعم؟
162
00:21:06,500 --> 00:21:07,500
نعم.
163
00:21:07,875 --> 00:21:11,750
ماذا تفعل قبل غروب الشمس مباشرة؟
في الغابة، سرج؟
164
00:21:11,958 --> 00:21:13,458
بدون حذاء؟
165
00:21:16,542 --> 00:21:19,417
هل هذه غابتك؟
- بطريقة ما، نعم.
166
00:21:19,792 --> 00:21:22,917
أنا آسف،
أنني لم أقرع الجرس.
167
00:21:24,083 --> 00:21:27,125
على الأقل خلعت حذائك.
168
00:21:29,083 --> 00:21:31,625
مهلا، جريتيل.
لقد نسيت شيئا.
169
00:21:45,083 --> 00:21:49,917
إلى أين أنت ذاهب؟ اه... آسف.
- ما الذي تفعله هنا؟
170
00:21:50,125 --> 00:21:53,417
بسبب ما قبله،
كان ذلك غبيًا تمامًا مني.
171
00:21:53,625 --> 00:21:56,250
آسف.
- لا بأس يا سام. أنا...
172
00:21:57,625 --> 00:21:59,792
(أصوات داكنة)
173
00:22:00,792 --> 00:22:02,417
اللص.
174
00:22:09,042 --> 00:22:11,542
لقد حصلت عليك أيها الخنزير!
آه!
175
00:22:12,583 --> 00:22:15,167
ها!
(صرخات المعركة)
176
00:22:17,000 --> 00:22:18,500
فاني.
-ميكا.
177
00:22:20,875 --> 00:22:25,167
ما الذي تفعله هنا؟
- لن أتركك تذهب وحدك.
178
00:22:29,000 --> 00:22:32,083
لا تبدو مكسورة على الإطلاق.
- ولكنه كذلك.
179
00:22:32,292 --> 00:22:36,375
وتتجاهلها السيدة كالتنباخ.
لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك.
180
00:22:36,583 --> 00:22:38,833
يمكنك بالتأكيد أن تفعل شيئًا ما.
- ماذا؟
181
00:22:39,292 --> 00:22:42,333
لا فكرة.
أخذ الرهائن، والسطو على البنك.
182
00:22:43,792 --> 00:22:46,375
حريق صغير ولكن مستهدف.
183
00:22:46,750 --> 00:22:49,458
دائما مسترخية، أنا أمزح.
- النصف فقط.
184
00:22:49,833 --> 00:22:53,708
الليلة أريد الحصول على الفئران،
من يسرق منا.
185
00:22:54,083 --> 00:22:58,792
مطاردة؟ ممتاز.
قصة جيدة لمسابقة الفيديو.
186
00:22:59,167 --> 00:23:02,625
متى رأيت اللص؟
- هل أنت مجنون؟
187
00:23:02,833 --> 00:23:06,042
ميكا، افعل شيئًا.
- سنبقى هناك الليلة
188
00:23:06,417 --> 00:23:08,417
وانظر ماذا سيحدث.
189
00:23:08,792 --> 00:23:12,417
احصل على قسط من النوم.
سأقوم بالمراقبة الأولى.
190
00:23:14,708 --> 00:23:16,500
(الشخير)
191
00:23:39,792 --> 00:23:42,167
(موسيقى هادئة)
192
00:24:20,917 --> 00:24:22,958
(موسيقى هادئة)
193
00:24:38,125 --> 00:24:40,917
لقد رأينا وحيد القرن.
- اه.
194
00:24:41,125 --> 00:24:45,375
لذلك فهو ليس وحيد القرن.
- كنت خائفا من ذلك.
195
00:24:46,208 --> 00:24:51,667
هل تعتقد أنها تستطيع البقاء في الغابة؟
تبدو سعيدة. - بالكاد.
196
00:24:52,042 --> 00:24:54,708
يصر الناس على قواعدهم.
197
00:24:55,083 --> 00:24:57,958
الخيول تنتمي إلى الإسطبل، هذا كل شيء.
198
00:24:58,167 --> 00:25:02,167
لكن لماذا؟ هذا هو،
وكأنك مؤرض دائمًا.
199
00:25:02,375 --> 00:25:05,250
كأنك يجب أن تعيش في خزانة.
200
00:25:08,167 --> 00:25:11,458
تبدو متعبا
في الآونة الأخيرة، ماريا.
201
00:25:11,667 --> 00:25:15,083
هذا مغرور
يسرق مني البطولة
202
00:25:15,292 --> 00:25:19,250
والآن هو يمزق نفسه أيضًا
هانز تحت الظفر.
203
00:25:19,708 --> 00:25:21,875
هانز دي بيرغ؟
- نعم هنا.
204
00:25:22,083 --> 00:25:26,792
"رجل الأعمال واسع الحيلة ساسي
يمكن أن تكون أسطورة حية
205
00:25:27,167 --> 00:25:31,583
الفوز كحكم لبطولته:
هانز دي بيرغ."
206
00:25:31,792 --> 00:25:36,208
لقد حصل على أفضل طلابي.
- إلا...
207
00:25:36,583 --> 00:25:37,958
نعم.
- ... ميكا.
208
00:25:38,167 --> 00:25:39,875
باستثناء ميكا.
209
00:25:40,667 --> 00:25:43,875
لكن هذا مفيد لنا الآن
لا شيء أكثر سواء.
210
00:25:47,208 --> 00:25:49,167
ماذا تقصد؟
211
00:25:51,083 --> 00:25:52,375
ماري.
212
00:25:57,000 --> 00:25:59,042
تم إلغاء القرض.
213
00:26:00,833 --> 00:26:04,292
في اسبوعين
كالتنباخ يذهب إلى البنك.
214
00:26:05,542 --> 00:26:08,583
ولسوء الحظ، فإن هذا يؤثر أيضًا على حبكتك.
215
00:26:10,000 --> 00:26:13,292
كان يجب أن أخبرك مسبقاً
لكن...
216
00:26:14,333 --> 00:26:16,750
... لم أستطع أن أفعل ذلك.
217
00:26:18,500 --> 00:26:20,625
(موسيقى حزينة)
218
00:26:49,750 --> 00:26:51,042
عظيم.
219
00:27:03,958 --> 00:27:05,917
(موسيقى درامية)
220
00:27:14,333 --> 00:27:17,458
كل شيء على ما يرام.
أعتبرها بمثابة طلقة تحذيرية.
221
00:27:17,833 --> 00:27:22,875
سأعطيك شيئا للتداول.
اعتني بجدك جيدًا.
222
00:27:25,042 --> 00:27:28,667
انتظر، سأساعدك.
- دعني.
223
00:27:40,458 --> 00:27:43,417
"عرض خاص مشط قوس قزح"؟
-أوه.
224
00:27:45,458 --> 00:27:47,292
بطولة.
- بالضبط.
225
00:27:47,667 --> 00:27:51,292
جائزة مالية قدرها 50 ألف يورو.
كم هو رائع هذا؟
226
00:27:53,958 --> 00:27:56,333
لم أرغب أبدًا في الركوب بهذه الطريقة مرة أخرى.
227
00:27:57,417 --> 00:28:01,333
دعونا نفعل ذلك
انظر إلى مركز Sasse-Dingsda هذا.
228
00:28:01,708 --> 00:28:05,625
فجأة أصبح لدي اهتمام كبير بـ...
- الخيول؟
229
00:28:08,750 --> 00:28:13,583
كما توجد وسائل نقل عادية.
الحافلات والدراجات والأقدام ...
230
00:28:13,792 --> 00:28:18,125
لقد أردت الذهاب في الرحلة.
- علينا أن نأخذ اليسار التالي.
231
00:28:18,625 --> 00:28:20,000
اه...
232
00:28:46,042 --> 00:28:48,250
نهاية عظيمة!
هل هذا هو؟
233
00:28:52,958 --> 00:28:56,250
هانز دي بيرغ.
- يا إلهي.
234
00:29:10,667 --> 00:29:12,167
تناول وجبة جيدة.
235
00:29:13,000 --> 00:29:14,583
هانز!
- ليوبولد.
236
00:29:14,792 --> 00:29:18,000
ما روعة في كوخي!
مرحباً.
237
00:29:19,292 --> 00:29:22,250
على استعداد لجولة صغيرة؟
- قطعاً.
238
00:29:22,458 --> 00:29:23,417
لطيف - جيد.
239
00:29:26,958 --> 00:29:32,250
تبدو وكأنها غرفة تعذيب.
- هل هذا حقا مجرد ركوب الخيل؟
240
00:29:32,625 --> 00:29:35,583
أوه.
أنت تبدو مثل جدة فرانكنشتاين.
241
00:29:36,208 --> 00:29:41,000
سنكون أكثر من مهتمين
استأجرك كمدرب.
242
00:29:41,708 --> 00:29:43,208
(هانز) حسنًا.
243
00:29:44,625 --> 00:29:48,875
و؟ ماذا تقول؟
- لقد تعلمت الركوب هنا.
244
00:29:49,083 --> 00:29:52,125
في كالتنباخ.
- (يضحك) كالتنباخ؟
245
00:29:52,500 --> 00:29:55,917
هذا مستهلك للغاية.
متهالكة تماما.
246
00:29:56,292 --> 00:29:58,250
المزرعة والمرأة العجوز.
247
00:29:58,625 --> 00:30:02,167
أستطيع هناك
إنشاء مركز التوزيع.
248
00:30:02,542 --> 00:30:07,417
كانت ماريا معلمة جيدة.
الطراز القديم، مع التركيز على الموهبة.
249
00:30:07,625 --> 00:30:11,333
أنا خائف
هذا خارج الدوري بعد الآن.
250
00:30:11,542 --> 00:30:16,208
هل ليس لديها حصان في بداية البطولة؟
- نعم فعلت.
251
00:30:17,500 --> 00:30:18,667
لذا؟
252
00:30:20,333 --> 00:30:23,417
وأي نوع من الأشخاص المخاط أنت؟
- أم...
253
00:30:23,625 --> 00:30:27,417
مرحبا. نحن نبحث عن التسجيل
للبطولة.
254
00:30:27,750 --> 00:30:29,667
العودة إلى هناك.
- شكراً جزيلاً.
255
00:30:32,958 --> 00:30:37,708
أوستويند منهك تمامًا.
لا يدوم في بطولة القفز.
256
00:30:37,917 --> 00:30:41,750
البطولة الحدثية.
- (كلاهما) التنوع؟
257
00:30:42,875 --> 00:30:45,667
الترويض وركوب الخيل والقفز عبر الريف.
258
00:30:46,625 --> 00:30:50,500
يا رجل. ماذا نفعل الآن؟
- ننسى هذا الهراء.
259
00:30:50,875 --> 00:30:52,958
نحن نحزم أمتعتنا.
- لا!
260
00:30:53,333 --> 00:30:56,958
هذه ليست مشكلة.
نعم الحصان يحتاج إلى تدريب.
261
00:30:57,333 --> 00:31:01,375
ولكن يمكنك القفز.
ركوب على الطرق الوعرة أيضًا. هذا يترك الترويض.
262
00:31:01,833 --> 00:31:04,708
الترويض؟
- ومن سيعلمها؟
263
00:31:05,083 --> 00:31:07,542
جدي لديه مخاوف مختلفة تماما.
264
00:31:09,167 --> 00:31:11,333
نوربرت.
- من؟
265
00:31:14,292 --> 00:31:19,833
عظيم. حصان بدون عضلات
ومجلس المدينة بآلة حاسبة.
266
00:31:26,083 --> 00:31:28,042
(رفرفة)
267
00:31:33,583 --> 00:31:35,542
(همس) سام. سام.
268
00:31:36,042 --> 00:31:38,083
وليس الأرنب الجبلي...
269
00:31:46,000 --> 00:31:48,375
(موسيقى غريبة)
270
00:32:02,542 --> 00:32:04,208
مهلا!
271
00:32:14,917 --> 00:32:17,458
(موسيقى مثيرة)
272
00:32:46,833 --> 00:32:48,625
أنت مرة أخرى.
273
00:32:54,292 --> 00:32:57,750
هل آذيت نفسك؟
- لا يمكنك أن تهتم أقل.
274
00:32:57,958 --> 00:32:59,292
نعم.
275
00:33:01,625 --> 00:33:04,417
لماذا تسرق منا؟
- لقد...
276
00:33:06,292 --> 00:33:10,667
لقد اقترضت فقط بعض الأشياء.
تغذية الحصان والاشياء.
277
00:33:11,583 --> 00:33:13,542
هل قبضت عليها؟
278
00:33:14,625 --> 00:33:15,833
لا.
279
00:33:18,125 --> 00:33:23,333
إنه مضحك، أليس كذلك؟ أنا أتعرض للقتل،
إذا لم أقم بتسليمهم قريبا.
280
00:33:24,000 --> 00:33:28,333
ولكن هذا قد لا يهم لشخص مثلك.
- شخص مثلي؟
281
00:33:28,708 --> 00:33:32,667
ابنة من عائلة غنية.
أبي يشتري لها حصانا.
282
00:33:33,042 --> 00:33:37,125
لديك معرفة من الدرجة الأولى بالطبيعة البشرية.
- أنا أعرف حصانك.
283
00:33:37,500 --> 00:33:40,750
وإلا كيف تأتي؟
لمثل هذا الحصان القفز؟
284
00:33:41,125 --> 00:33:43,958
لماذا القفز الحصان؟
- يمكنك أن ترى ذلك.
285
00:33:45,500 --> 00:33:50,125
ولكن ربما كان موجودًا منذ فترة.
- نعم و؟
286
00:33:50,667 --> 00:33:54,625
مشكلتك. سأغادر.
- كيف تعرف كل هذا؟
287
00:33:55,000 --> 00:34:00,083
لدي خبرة في رياضة الخيول
يمكنك الحصول على ظهرك.
288
00:34:01,792 --> 00:34:04,625
كما تعلمون،
لماذا لا يمكنك القبض عليهم؟
289
00:34:04,833 --> 00:34:07,458
لأنها لديها أربع أرجل ولدي اثنتين؟
290
00:34:07,667 --> 00:34:10,708
لأنك تريد القبض عليهم.
- أوه نعم.
291
00:34:12,458 --> 00:34:16,750
لا يمكنها أن تظل متوحشة في الغابة.
- ولم لا؟
292
00:34:17,125 --> 00:34:22,458
كيف ذلك؟ لأن... الأمر واضح. هل أنت مجنون؟
- لماذا تريد القبض عليها؟
293
00:34:22,833 --> 00:34:26,667
ولابد أن يعود إلى صاحبه.
إنه لا يفهم المتعة.
294
00:34:27,625 --> 00:34:31,208
اوه صحيح.
اعتقدت أنها لا تنتمي إلى أي شخص.
295
00:34:33,500 --> 00:34:35,875
ماذا لو عقدنا صفقة؟
296
00:34:37,000 --> 00:34:38,708
ومن سيكون؟
297
00:34:39,083 --> 00:34:42,208
سوف نمسك بحصانك
ومن ثم تدريب الألغام.
298
00:34:44,750 --> 00:34:46,958
بشرط واحد.
- نعم؟
299
00:34:47,333 --> 00:34:49,292
لا أحد يعرف عن ذلك.
300
00:34:50,750 --> 00:34:54,583
كيف أعرف أنني أستطيع الوثوق بك؟
- أنت لا تعرف.
301
00:34:54,792 --> 00:34:56,750
افعلها أو اتركها.
302
00:34:59,042 --> 00:35:02,583
نراكم غدا، ثم. في المقاصة؟
- أراك في الصباح.
303
00:35:13,375 --> 00:35:17,333
... يسأل الفارس
تركيز الحصان.
304
00:35:17,542 --> 00:35:21,125
والذي يبدأ بعد ذلك بيافه بشكل مستقل.
305
00:35:21,500 --> 00:35:24,875
<ط> مرحلة انتقالية
في العدو التحرير إلى الأمام
306
00:35:25,083 --> 00:35:29,333
ينهي الجهد
دون إرهاق الحصان.
307
00:35:30,875 --> 00:35:35,042
<ط> الدافع،
للرد على التأثيرات الخفية...
308
00:35:35,250 --> 00:35:37,042
صعود وتألق!
309
00:35:42,542 --> 00:35:44,917
(موسيقى مريحة)
310
00:35:45,375 --> 00:35:46,833
يا رياح الشرق، اذهبي!
311
00:35:47,667 --> 00:35:48,833
يأتي!
312
00:35:50,542 --> 00:35:52,125
أسرع!
313
00:36:05,000 --> 00:36:06,792
ليس هذا الركود!
314
00:36:11,500 --> 00:36:12,875
(تزمير)
315
00:36:14,292 --> 00:36:16,875
كن حذرا!
- اعذرني.
316
00:36:18,208 --> 00:36:21,625
هل ربما رأيت حصاناً؟
- لا.
317
00:36:22,208 --> 00:36:23,250
حسنًا.
318
00:36:24,583 --> 00:36:26,833
باستثناء هذا واحد، لذلك لي.
319
00:36:27,208 --> 00:36:29,458
آها.
- نحن نركب الدراجات هنا.
320
00:36:29,833 --> 00:36:33,250
ط ط ط. هل أنت من المربط؟ كالتنباخ؟
- ط ط ط.
321
00:36:33,875 --> 00:36:38,875
يبدو أن هناك حصانًا يركض بحرية هنا.
هل تفتقد واحدة؟
322
00:36:40,333 --> 00:36:42,250
لا.
- آمن؟
323
00:36:42,625 --> 00:36:46,000
ربما كان الغزلان.
- كنا نظن ذلك أيضا.
324
00:36:46,208 --> 00:36:49,667
هذا غريب الأطوار
قال شيئا عن وحيد القرن.
325
00:36:50,625 --> 00:36:56,000
نعم نعم. ربما كان حصانًا. أبيض.
يدوس كل شيء ويأكل طعام البرية.
326
00:36:56,625 --> 00:36:59,917
أبقي عيني مفتوحة.
- نعم، هذا جيد.
327
00:37:05,125 --> 00:37:09,500
ريح شرقية، تعال.
- يجب على الحصان الحر الخروج من الغابة.
328
00:37:15,917 --> 00:37:17,500
يقول من؟
329
00:37:18,542 --> 00:37:20,917
(موسيقى هادئة)
330
00:37:34,542 --> 00:37:38,500
نأمل أن يكون لي
لم يتم خداع هذا الوغد الغابة.
331
00:37:38,875 --> 00:37:42,875
سأعتبر ذلك مجاملة الآن.
-أوه. مرحبًا.
332
00:37:47,083 --> 00:37:50,875
هل الصفقة لا تزال قائمة؟
هل ستساعدني في القبض عليها؟
333
00:37:51,250 --> 00:37:53,333
بشرط واحد.
- نعم؟
334
00:37:54,250 --> 00:37:56,750
لن نقبض عليهم.
- ماذا؟
335
00:37:56,958 --> 00:37:59,167
(الصهيل)
336
00:38:08,375 --> 00:38:10,083
صه!
337
00:38:16,708 --> 00:38:19,333
(موسيقى هادئة)
338
00:38:33,042 --> 00:38:36,625
سأحصل على الحبل.
- نحن لسنا بحاجة إلى حبل.
339
00:38:44,083 --> 00:38:46,042
إنها بحاجة إلى الثقة.
340
00:38:52,750 --> 00:38:54,208
انتظر هنا.
341
00:39:04,125 --> 00:39:07,083
(موسيقى كروية ناعمة)
342
00:39:59,542 --> 00:40:02,833
كيف تفعل ذلك؟
- أنا لا أفعل أي شيء.
343
00:40:08,083 --> 00:40:10,458
(موسيقى كروية)
344
00:40:18,167 --> 00:40:22,250
القرف!
- إنها تشعر بما تشعر به.
345
00:40:22,625 --> 00:40:26,375
عظيم.
أنا متعب وجائع وغاضب.
346
00:40:36,167 --> 00:40:37,958
(الهادر)
- اه!
347
00:40:41,125 --> 00:40:45,042
أوه! القرف القذر، القرف اللعنة!
- نعم، نعم، نعم، نعم.
348
00:40:45,625 --> 00:40:47,333
اعذرني. أوه.
349
00:40:47,708 --> 00:40:50,042
أنت على حق.
- نعم بالطبع.
350
00:40:50,625 --> 00:40:54,458
لكنني لا أستسلم بسهولة
مثل أي شخص آخر.
351
00:40:55,000 --> 00:40:57,667
من السهل قول ذلك.
- ضوء؟
352
00:40:57,875 --> 00:41:00,958
ينبغي لي في الواقع الآن
يكون في باريس.
353
00:41:01,333 --> 00:41:06,042
بدلا من ذلك، أنا هنا في الأرض القاحلة
وحاول أن تفهم
354
00:41:06,250 --> 00:41:11,000
كيف تركب مثل هذه الزرافة الغبية،
حتى يفوز ميكا بالبطولة.
355
00:41:11,208 --> 00:41:13,875
بيافي.
- أقول نعم.
356
00:41:15,417 --> 00:41:19,917
ميكا يمكن أن تكون سعيدة
أن يكون لديك صديق مثلك. - حسنًا.
357
00:41:21,125 --> 00:41:25,917
نعم، ميكا بحاجة إلى أصدقاء الآن.
لذلك شخص يعلمها الترويض.
358
00:41:40,708 --> 00:41:42,667
مادته جيدة.
359
00:41:43,042 --> 00:41:45,792
متوازن بشكل جيد،
لكن أرجل ضعيفة.
360
00:41:46,000 --> 00:41:51,125
الجبال شديدة الانحدار تجري من أجل القوة،
التدريب الفاصل من أجل التحمل.
361
00:41:51,333 --> 00:41:54,625
زوج من الوحدات في نظام التيار المعاكس.
362
00:41:54,833 --> 00:41:57,583
ولكن لا يوجد شيء مثل هذا هنا، أليس كذلك؟
363
00:42:01,292 --> 00:42:03,875
من الأفضل أن تبدأ على الفور.
364
00:42:05,000 --> 00:42:08,083
لا بد لي من الحصول عليه غدا
انظر الجري.
365
00:42:09,292 --> 00:42:11,750
نراكم غدا، ثم.
- أراك في الصباح.
366
00:42:17,750 --> 00:42:20,583
يا.
وماذا أفعل أثناء انتظاري؟
367
00:42:22,625 --> 00:42:24,958
ممارسة الصبر. والاتزان.
368
00:42:25,708 --> 00:42:28,708
رباطة جأش؟
هل هذا شيء معد؟
369
00:42:29,625 --> 00:42:34,250
ما هو اسمها الحقيقي؟
- 33. اسم مضحك، أعرف.
370
00:42:35,083 --> 00:42:38,708
هذا ما دعاها المالك الجديد.
وأنت؟
371
00:42:39,875 --> 00:42:41,750
الرياح الشرقية. ميكا.
372
00:42:43,042 --> 00:42:44,417
ميلان.
373
00:42:56,750 --> 00:42:58,708
(فاني) مستعدة للتدريب؟
374
00:43:00,458 --> 00:43:02,250
(الرجل) العبور.
375
00:43:02,625 --> 00:43:05,250
(موسيقى إيقاعية قوية)
376
00:43:06,625 --> 00:43:08,250
...استمر في النفخ.
377
00:43:12,000 --> 00:43:13,292
أسرع!
378
00:43:15,667 --> 00:43:18,458
(موسيقى متفائلة)
379
00:43:26,833 --> 00:43:28,125
بيافي.
380
00:43:36,625 --> 00:43:39,042
(موسيقى متفائلة)
381
00:43:48,250 --> 00:43:49,875
مرور.
382
00:43:53,625 --> 00:43:55,083
(غير مفهوم)
383
00:43:58,625 --> 00:44:01,167
(موسيقى متفائلة)
384
00:44:19,500 --> 00:44:21,375
(موسيقى الراب)
385
00:44:21,792 --> 00:44:23,292
الدوران.
386
00:44:34,458 --> 00:44:37,875
جيد بهذه الطريقة؟
- لتكساس روديو على أية حال.
387
00:44:42,042 --> 00:44:43,417
اه...
388
00:44:55,208 --> 00:44:59,083
لقد علمته ذلك.
إنها أيضًا ترويض.
389
00:45:00,250 --> 00:45:04,667
لا تغضب مني،
لكن الترويض هو عكسك.
390
00:45:07,125 --> 00:45:09,708
نحن حقا ليس لدينا فرصة.
391
00:45:22,875 --> 00:45:26,708
من أي بلد حضرتك؟
- من... التدريب على الطرق الوعرة.
392
00:45:26,917 --> 00:45:32,500
ليس لدي أي فكرة كيف فعلت ذلك،
لكنها تبدو جيدة حقا.
393
00:45:33,333 --> 00:45:38,375
لديك فرصة في الميدان.
لكن في الترويض...
394
00:45:39,667 --> 00:45:41,625
هذا صعب للغاية.
395
00:45:43,792 --> 00:45:48,042
ووعدت الريح الشرقية:
لا مزيد من البطولات.
396
00:45:50,333 --> 00:45:54,667
لقد ركبت البطولة الأخيرة ،
لمساعدة الرياح الشرقية.
397
00:45:55,208 --> 00:45:58,833
لا تظن
سيفعل الشيء نفسه بالنسبة لك؟
398
00:46:03,917 --> 00:46:06,792
إذا كنت على الأقل سوف تأتي معي.
399
00:46:08,542 --> 00:46:13,208
لم تعد بحاجة لي بعد الآن.
فقط افعلها بطريقتك.
400
00:46:19,958 --> 00:46:21,750
في طريقي.
401
00:46:22,125 --> 00:46:26,000
(الموسيقى الكلاسيكية:
"بوليرو" بقلم م. رافيل)
402
00:46:27,833 --> 00:46:33,458
(رجل) الفكرة الأساسية للترويض هي،
لتصبح واحدًا مع الحصان.
403
00:46:34,667 --> 00:46:37,750
استمع إلى حصانك،
استمع إليه
404
00:46:38,792 --> 00:46:42,000
<ط>ومحاولة الشعور
ما يقدمه لك.
405
00:46:42,750 --> 00:46:46,083
يمكنك كسب ثقته من خلال اللعب،
قمت بالاتصال.
406
00:46:49,500 --> 00:46:53,583
وفقط مع ثقته
يمكنك أن تصبح واحدًا معه.
407
00:47:07,625 --> 00:47:11,167
الحصان يستطيع أن يمنحك كل شيء
ولكن فقط بمحض إرادتك.
408
00:47:13,417 --> 00:47:15,792
(موسيقى: "بوليرو")
409
00:47:41,000 --> 00:47:44,375
الخيول لم تطلب هذا
ليتم الركوب.
410
00:47:53,500 --> 00:47:57,458
جميع عناصر الترويض
ويحدث أيضًا في الخيول في الطبيعة.
411
00:48:01,583 --> 00:48:04,750
الممر والكبر والتسلق.
412
00:48:16,125 --> 00:48:18,000
(موسيقى: "بوليرو")
413
00:48:45,625 --> 00:48:48,583
(موسيقى: "بوليرو")
414
00:48:49,250 --> 00:48:51,042
(الصمت)
415
00:49:16,542 --> 00:49:20,667
مهما كنت تخطط للقيام به معه،
إنه مستعد لذلك.
416
00:49:23,625 --> 00:49:25,000
شكرًا.
417
00:49:26,125 --> 00:49:27,417
لا،
418
00:49:27,792 --> 00:49:29,292
شكرا لك.
419
00:49:33,250 --> 00:49:36,792
هل تعلم ذلك،
إذا كنت تريد إيقاف الوقت؟
420
00:49:37,000 --> 00:49:41,875
(ميكا) متى تشعر بالحرية الكاملة؟
- نعم، إذا كنت حرا.
421
00:49:44,042 --> 00:49:46,375
ثم لن أضطر إلى...
422
00:49:54,125 --> 00:49:56,542
حسنًا، الوقت الآن... الآن.
423
00:49:59,500 --> 00:50:00,792
الآن؟
424
00:50:03,042 --> 00:50:04,708
حسنا، الآن.
425
00:50:05,042 --> 00:50:07,042
(ميلان) انتبه.
- مكتمل.
426
00:50:08,125 --> 00:50:09,583
(ميلان) اذهب.
427
00:50:11,667 --> 00:50:14,750
(موسيقى الجيتار الكهربائي)
428
00:50:26,083 --> 00:50:29,083
(موسيقى قوية)
429
00:51:17,542 --> 00:51:20,000
(موسيقى هادئة)
430
00:51:28,792 --> 00:51:30,250
والآن...
431
00:51:30,792 --> 00:51:32,250
والآن.
432
00:51:36,542 --> 00:51:38,917
(موسيقى عاطفية)
433
00:52:23,750 --> 00:52:26,250
حسنا.
دعونا ننتهي من هذا.
434
00:52:32,583 --> 00:52:36,250
(رجل) من هناك؟
- سأحضر لك الحصان.
435
00:52:36,458 --> 00:52:37,833
أيهما؟
436
00:52:41,042 --> 00:52:44,208
فرسك الرمادي،
من مسمار ساسي.
437
00:52:44,625 --> 00:52:46,792
<ط>33. حسنًا أخيرًا.
438
00:52:51,792 --> 00:52:53,375
(جرس الباب)
439
00:52:59,042 --> 00:53:01,417
(الموسيقى المظلمة)
440
00:53:15,917 --> 00:53:17,000
لا.
441
00:53:17,375 --> 00:53:19,750
(الموسيقى المظلمة)
442
00:53:23,792 --> 00:53:27,250
(بهدوء) حسنًا، اذهب بعيدًا.
عليك أن تختفي. بعيد.
443
00:53:30,500 --> 00:53:33,833
صه! بعيد. هيا، اخرج من هناك.
هيا، هيا.
444
00:53:34,208 --> 00:53:35,458
يا!
445
00:53:38,708 --> 00:53:40,000
(نباح)
446
00:53:43,917 --> 00:53:46,667
(موسيقى متوترة)
447
00:53:49,917 --> 00:53:52,167
(يتحدث الجميع في وقت واحد.)
448
00:53:58,167 --> 00:54:01,792
(إعلان) أصدقائي الأعزاء
من رياضة الفروسية المزروعة،
449
00:54:02,000 --> 00:54:04,792
مرحبًا بك في كلاسيكيات ساسي.
450
00:54:18,167 --> 00:54:19,625
لذلك أنا...
451
00:54:19,833 --> 00:54:21,625
حسنًا، حسنًا، حسنًا! أوه.
452
00:54:22,958 --> 00:54:26,583
هانز.
- ماريا. يا رجل، منذ متى كان ذلك؟
453
00:54:26,958 --> 00:54:29,167
السيد دي بيرغ، صورة من فضلك.
454
00:54:29,542 --> 00:54:33,875
هذه ماريا كالتنباخ،
معلمي الأول والأفضل.
455
00:54:34,667 --> 00:54:37,458
هانز، أنا لست هنا بالصدفة.
456
00:54:37,833 --> 00:54:41,708
سمعت أنك تبحث
لوظيفة تدريب .
457
00:54:42,083 --> 00:54:45,292
ربما يمكنك أن تتخيل...
458
00:54:45,500 --> 00:54:48,583
دعونا نتحدث بعد البطولة، أليس كذلك؟
- نعم.
459
00:54:48,958 --> 00:54:52,042
أنا فقط يجب أن أكون متحمسًا للحصان.
- اه.
460
00:54:53,000 --> 00:54:57,667
شكرًا. بالطبع أنت تجلس معي
في موقف VIP.
461
00:55:01,292 --> 00:55:06,125
في الجولة الأولى في الكلاسيكيات
لقد تبولت في سروالي.
462
00:55:06,500 --> 00:55:09,167
(تضحك) لا.
- كان ذلك مجنونا.
463
00:55:20,167 --> 00:55:24,375
ماذا تريد؟ لقد كان لي
لم يذكر بوضوح؟ - لكن.
464
00:55:24,750 --> 00:55:29,333
لكن ذلك المجري الذي اشترى الحصان
هذا الجحيم هناك.
465
00:55:30,375 --> 00:55:32,333
أين حصاني؟
466
00:55:32,792 --> 00:55:36,375
هذا ليس مربي،
هذا هو التستر.
467
00:55:36,750 --> 00:55:40,333
احم اسمع يا ولدي
سأطلب منك مرة أخرى.
468
00:55:41,708 --> 00:55:44,125
أين... هو... الحصان؟
469
00:55:47,750 --> 00:55:49,542
لقد عرفوا ذلك.
470
00:55:52,333 --> 00:55:56,500
هذا هو ما تحصل عليه منه
عندما تعطي الشوارد وظيفة.
471
00:55:56,792 --> 00:56:00,458
ارجع الحصان
أو سأتصل بالشرطة.
472
00:56:00,833 --> 00:56:04,708
نحن نحبس لصوص الخيول.
- لا تلمسني!
473
00:56:11,042 --> 00:56:16,083
ليوبولد ساس. يتصور،
كان لدي حصان مسروق.
474
00:56:28,958 --> 00:56:30,417
تعال.
475
00:56:47,625 --> 00:56:52,917
"مرة أخرى، في البداية يجب عليك
ابتسم بلطف للقضاة."
476
00:56:54,958 --> 00:56:59,333
ميكا، ابتسامة ودية.
من الأفضل أن نتدرب على هذا مرة أخرى.
477
00:56:59,708 --> 00:57:06,375
(إعلان) نسأل آخر الدراجين
والدراجين للاستعداد.
478
00:57:13,167 --> 00:57:14,958
لذا مرة أخرى،
479
00:57:15,167 --> 00:57:18,208
توقف عند X،
ثم زرافة ثم...
480
00:57:18,500 --> 00:57:21,083
الموسيقى تبدو مألوفة بالنسبة لي.
481
00:57:21,958 --> 00:57:24,500
(موسيقى: "بوليرو")
482
00:57:32,708 --> 00:57:34,583
حسنا، هذا كل شيء.
483
00:57:35,083 --> 00:57:37,333
دعونا نخرج من هناك.
- ماذا؟ لا.
484
00:57:38,417 --> 00:57:43,417
لإثارة إعجاب آل هاينيس،
عليك أن ترقص عاريا في الريح الشرقية.
485
00:57:43,792 --> 00:57:47,750
ليس لدينا فرصة.
- ثم سوف نستخدم ذلك.
486
00:57:49,458 --> 00:57:52,417
ماذا تفعل؟
- سأفعل ذلك بطريقتي.
487
00:58:09,458 --> 00:58:11,917
(موسيقى: "بوليرو")
488
00:58:17,875 --> 00:58:21,583
(المعلق) نحن متحمسون
على تصنيف لجنة التحكيم.
489
00:58:26,917 --> 00:58:32,208
7.4 نقطة، وهي نتيجة جميلة جدًا
لشارلوت فون ريدر.
490
00:58:32,583 --> 00:58:35,500
وهذا يضع المضيف في المقدمة.
491
00:58:40,708 --> 00:58:45,292
<ط> الآن لنبدأ رقم 4.
إنها تتنافس على جيستيت كالتنباخ.
492
00:58:46,083 --> 00:58:48,458
<ط> وا... ماذا؟
- من فضلك رحب:
493
00:58:49,458 --> 00:58:51,708
ميكا شوارتز على أوستويند.
494
00:58:54,708 --> 00:58:57,958
هل تقوم أيضًا بتدريب الترويض؟
- أنا لا.
495
00:59:02,333 --> 00:59:05,167
(موسيقى متوترة)
496
00:59:06,125 --> 00:59:10,208
ترويض بدون سرج ولجام؟
- هذا غير ممكن.
497
00:59:10,708 --> 00:59:13,208
(المعلق) هذا مستحيل.
498
00:59:14,042 --> 00:59:16,250
غير تقليدية.
- لكن.
499
00:59:16,625 --> 00:59:20,417
�ح... انا.
- وهل تنص الأنظمة على ذلك؟
500
00:59:32,458 --> 00:59:33,750
تمام؟
501
00:59:33,958 --> 00:59:36,250
(موسيقى البوب)
502
00:59:42,167 --> 00:59:45,042
(موسيقى إيقاعية قوية)
503
00:59:55,458 --> 00:59:56,750
(Unverständlich)
504
01:00:07,083 --> 01:00:12,125
(موسيقى: المنتقم،
""خطوط التلاشي")"
505
01:00:56,708 --> 01:01:00,125
(موسيقى إيقاعية قوية)
506
01:01:25,917 --> 01:01:28,458
(موسيقى: "Fade Out Lines")
507
01:01:58,208 --> 01:01:59,542
برافو!
508
01:01:59,917 --> 01:02:01,333
جروارتيج!
509
01:02:01,708 --> 01:02:03,500
(هتافات)
510
01:02:20,917 --> 01:02:23,125
هذا ما كنت أبحث عنه.
- لكن...
511
01:02:23,333 --> 01:02:24,458
و.
512
01:02:24,833 --> 01:02:26,542
(تصفيق)
513
01:02:27,375 --> 01:02:30,833
لذلك... لست متأكدًا
ما كان ذلك.
514
01:02:31,208 --> 01:02:33,000
التقييم من فضلك!
515
01:02:45,750 --> 01:02:48,167
<ط> 10 نقاط! لم يحدث هذا من قبل!
516
01:02:48,542 --> 01:02:53,792
عشر نقاط لجيست كالتنباخ
على هذا الأداء الملهم،
517
01:02:54,167 --> 01:02:58,167
وهذا قد لا يكون هو الحال تمامًا
يتوافق مع القواعد، ولكن ما الفائدة؟
518
01:02:59,333 --> 01:03:03,125
هذا لا يعمل.
هذه هي النهاية...النهاية...النهاية...
519
01:03:03,500 --> 01:03:05,542
اه.
- هذه مجرد البداية.
520
01:03:07,250 --> 01:03:09,042
(هتاف)
521
01:03:32,625 --> 01:03:35,042
مجنون، مجنون، مجنون! الجنون!
522
01:03:35,250 --> 01:03:37,833
فكرة من كانت تلك؟
- (الكل) لي.
523
01:03:43,167 --> 01:03:47,208
غير عادي للغاية.
- الأطفال، هانز دي بيرغ.
524
01:03:47,417 --> 01:03:49,667
هانز، حفيدتي ميكا.
525
01:03:50,250 --> 01:03:55,208
أردت أن...أتعرف عليك.
حصان غير عادي.
526
01:03:55,583 --> 01:04:00,417
عندما يكون في الميدان وعند القفز
جيدة مثل اليوم، ثم...
527
01:04:01,000 --> 01:04:06,625
إنه في دمائنا، أليس كذلك؟
- لم أتوقع أي شيء آخر.
528
01:04:07,167 --> 01:04:08,458
لذا...
529
01:04:10,500 --> 01:04:12,292
هانز دي بيرج،
530
01:04:12,542 --> 01:04:14,500
مدرب في كالتنباخ.
531
01:04:14,875 --> 01:04:18,167
هذا هو خلاصنا.
- إذن هناك مشاكل.
532
01:04:23,083 --> 01:04:24,292
شكرًا.
533
01:04:30,125 --> 01:04:32,125
(موسيقى الجيتار الكهربائي)
534
01:04:39,958 --> 01:04:42,417
(موسيقى متفائلة)
535
01:04:56,042 --> 01:04:59,625
(لا يمكنك فهمهم.)
536
01:05:03,083 --> 01:05:05,625
(موسيقى البوب المتفائلة)
537
01:05:23,375 --> 01:05:25,625
أوه!
- آسف لإزعاجك.
538
01:05:26,000 --> 01:05:30,583
لماذا رسمي جداً يا هاينز؟
ادخل، نحن نحتفل الآن.
539
01:05:30,958 --> 01:05:34,458
أعتقد
سيكون لدينا مدرب جديد قريبا.
540
01:05:34,833 --> 01:05:36,083
شكرًا.
541
01:05:36,292 --> 01:05:40,333
نحن نعرف الآن
من يملك هذا الحصان في الغابة.
542
01:05:40,708 --> 01:05:45,708
على ما يبدو أنها سرقت.
الليلة سننهي هذا المخيف.
543
01:05:46,083 --> 01:05:50,708
ألا تفضل أن تحتفل معنا؟
من صيد الحيوانات العزل؟
544
01:05:51,417 --> 01:05:56,292
أردت فقط أن أخبرك.
لا يعني ذلك أن أي شخص يركب الآن.
545
01:05:56,667 --> 01:05:59,208
شكرا، لا أحد يركب هنا.
546
01:06:15,333 --> 01:06:19,875
مهلا، هانسيل.
- اعتقدت أنك لن تأتي بعد الآن.
547
01:06:20,250 --> 01:06:24,708
واعتقدت أنك ذهبت بالفعل.
- الخبز المحروق؟
548
01:06:29,083 --> 01:06:30,458
مقزز.
549
01:06:38,917 --> 01:06:41,375
متى ترجعها؟
550
01:06:43,750 --> 01:06:45,208
مُطْلَقاً.
551
01:06:48,708 --> 01:06:50,667
إنها ملكي الآن.
552
01:06:56,042 --> 01:06:58,000
أين تعيش في الواقع؟
553
01:06:59,292 --> 01:07:00,583
في كل مكان.
554
01:07:00,958 --> 01:07:02,208
في أي مكان.
555
01:07:05,667 --> 01:07:09,458
كنا نتحرك دائمًا،
من فريق السباق إلى فريق السباق،
556
01:07:09,667 --> 01:07:11,625
والدتي وأنا.
557
01:07:12,000 --> 01:07:14,708
ماتت عندما كان عمري 15 عامًا.
558
01:07:17,958 --> 01:07:22,917
ثم سأذهب للمنزل،
ومنذ ذلك الحين وأنا أعمل هنا وهناك.
559
01:07:24,417 --> 01:07:26,208
حيث توجد الخيول.
560
01:07:26,833 --> 01:07:30,417
من الصعب أن نتصور
إذا كنت تعيش محميًا كما تفعل.
561
01:07:32,333 --> 01:07:34,833
عندما تعرف إلى أين تنتمي.
562
01:07:38,708 --> 01:07:40,708
لم أكن أعرف ذلك أيضًا.
563
01:07:41,542 --> 01:07:44,792
الآن أعرف،
لكن ساحتنا...
564
01:07:46,042 --> 01:07:47,833
جدتي...
565
01:07:49,417 --> 01:07:50,875
أوه، أيا كان.
566
01:08:00,792 --> 01:08:03,250
(أصوات غامضة)
567
01:08:05,208 --> 01:08:06,333
(الصهيل)
568
01:08:06,708 --> 01:08:09,250
ما هذا؟
- (شخير)
569
01:08:09,875 --> 01:08:12,250
(ينبح كلب من بعيد)
570
01:08:13,958 --> 01:08:16,458
ماذا من المفترض أن يعني؟
- صاحب 33 غاضب .
571
01:08:16,833 --> 01:08:18,333
(نباح)
572
01:08:18,875 --> 01:08:20,833
مهلا! يا!
573
01:08:24,292 --> 01:08:27,042
علينا أن نخرج من هنا، بسرعة.
- سنتحدث معهم.
574
01:08:27,417 --> 01:08:31,958
لا يمكنك التحدث مع المجريين.
- أردت أن تأخذها إلى المجرية؟
575
01:08:32,167 --> 01:08:34,875
ليس لدي.
علينا أن نذهب.
576
01:08:40,125 --> 01:08:42,250
(الموسيقى المظلمة)
577
01:09:02,167 --> 01:09:05,417
(موسيقى مشوقة)
578
01:09:24,917 --> 01:09:26,125
مايك!
579
01:09:31,417 --> 01:09:33,542
(موسيقى حزينة)
580
01:10:11,375 --> 01:10:13,792
(موسيقى حزينة)
581
01:10:30,292 --> 01:10:31,667
ميلان؟
582
01:10:33,292 --> 01:10:34,667
ميلان؟
583
01:10:38,125 --> 01:10:39,250
(انفجار)
584
01:10:45,083 --> 01:10:47,125
(موسيقى درامية)
585
01:10:53,500 --> 01:10:55,542
(نبض القلب)
586
01:11:07,875 --> 01:11:10,000
(يرن الهاتف الخليوي.)
587
01:11:18,958 --> 01:11:21,792
يا رجل، ميكا، أين أنت؟
علينا أن نذهب.
588
01:11:22,167 --> 01:11:25,208
أتمنى أن تكون في ساسي في الوقت المحدد.
589
01:11:25,583 --> 01:11:27,042
تواصل معنا.
590
01:11:28,583 --> 01:11:31,125
أين هي؟
- لا فكرة.
591
01:11:31,500 --> 01:11:34,292
هناك خطأ ما معها.
592
01:11:34,500 --> 01:11:39,000
ما هو الخطأ؟ مع من؟
- اه... تينكا ليست على ما يرام.
593
01:11:40,000 --> 01:11:45,250
اه، نعم، أنا لا أعرف أيضا.
ربما التهاب البلعوم الخفيف.
594
01:11:45,625 --> 01:11:49,875
ثم عليك البقاء هنا.
أين ميكا؟ علينا أن نذهب.
595
01:11:50,375 --> 01:11:52,667
لدينا خطط كبيرة اليوم.
596
01:11:52,875 --> 01:11:57,583
سوف تقوم بالتأكيد بالإحماء لفترة من الوقت
ثم يأتي إلى البطولة.
597
01:12:02,542 --> 01:12:05,125
أوه، لطيف! أنت هناك.
598
01:12:05,708 --> 01:12:07,792
احم... اه...
- فيليب.
599
01:12:08,167 --> 01:12:09,417
نعم نعم.
600
01:12:10,333 --> 01:12:12,167
ايلي!
- أم.
601
01:12:12,375 --> 01:12:15,750
لو كنت تعرف فقط
ما وضعتني ابنتك من خلال.
602
01:12:15,958 --> 01:12:20,000
أين هروبنا؟
- سأخبرك في السيارة.
603
01:12:20,208 --> 01:12:22,958
أنت تبدو مثل الملكة أمي.
- نعم نعم.
604
01:13:02,042 --> 01:13:03,958
ميكا. ميكا.
605
01:13:07,125 --> 01:13:09,667
أوه، هل تريد الذهاب إلى بطولة ترول؟
606
01:13:10,625 --> 01:13:13,583
نظرة الجرونج هذه هي عام 2013.
607
01:13:13,958 --> 01:13:16,542
رجل، ميكا! أين كنت بحق الجحيم؟
608
01:13:17,917 --> 01:13:19,708
ماذا حدث؟
609
01:13:20,083 --> 01:13:24,458
كل شيء على ما يرام، حسنا؟
- يركز. حان دورك قريبا.
610
01:13:24,833 --> 01:13:28,792
(إعلان) علامتي التبويب رقم 3 و4
من فضلك ابدأ! - هنا.
611
01:13:34,250 --> 01:13:35,292
ساعدها.
612
01:13:41,625 --> 01:13:45,833
(إعلان) نحن متحمسون
إلى متسابقنا التالي،
613
01:13:46,042 --> 01:13:50,500
الشخص الذي يمارس رياضة الترويض غير التقليدية
فاز بقلوب لجنة التحكيم.
614
01:13:50,875 --> 01:13:52,708
أوستويند هو حفيد هالا،
615
01:13:53,042 --> 01:13:56,417
متسابقهم المصاب بجروح خطيرة
ساهم في تحقيق النصر الأولمبي.
616
01:13:56,625 --> 01:13:59,292
حفيد هلا.
الآن يظهر.
617
01:14:03,458 --> 01:14:06,000
(موسيقى هادئة وحزينة)
618
01:14:19,042 --> 01:14:24,167
(إعلان من مسافة بعيدة)
من جيست كالتنباخ... ميكا... شوارتز
619
01:14:24,917 --> 01:14:27,042
و...الريح الشرقية!
620
01:14:27,458 --> 01:14:29,375
(تصفيق)
621
01:14:32,292 --> 01:14:35,042
(التصفير)
- اذهب أنت أولا، حسنا؟
622
01:14:38,167 --> 01:14:40,625
(أصوات الجيتار الناعمة)
623
01:14:53,667 --> 01:14:56,625
(أغنية شعبية حزينة)
624
01:15:05,875 --> 01:15:07,583
(الصهيل)
625
01:15:10,958 --> 01:15:12,667
33.33!
626
01:15:13,042 --> 01:15:15,708
(زئير) 33! لا!
627
01:15:16,833 --> 01:15:21,250
(المعلق) متأخرًا بـ 30 ثانية،
فمن الصعب اللحاق به.
628
01:15:21,625 --> 01:15:24,542
وهذا يعني أنها حاليًا في المركز العاشر.
629
01:15:25,792 --> 01:15:28,708
(أغنية شعبية حزينة)
630
01:15:48,000 --> 01:15:49,083
لا!
631
01:15:50,583 --> 01:15:54,542
(المعلق) 1:45،
فترة انتقالية محترمة.
632
01:15:54,917 --> 01:15:57,458
هل يكفي الحصول على مكان في المقدمة؟
633
01:16:05,458 --> 01:16:11,500
لا يمكن إيقاف هذا الحصان.
تكاد الرياح الشرقية تفوز بالسباق بمفردها.
634
01:16:18,292 --> 01:16:22,417
إذا لم يرتكب أي أخطاء في الخندق،
هذا هو المركز الثاني!
635
01:16:43,125 --> 01:16:45,750
(أغنية شعبية حزينة)
636
01:16:59,208 --> 01:17:02,500
(المعلق) 3:25:37!
يا له من حصان!
637
01:17:02,958 --> 01:17:04,917
يا لها من رحلة!
638
01:17:06,000 --> 01:17:07,792
(هتاف)
639
01:17:09,625 --> 01:17:12,583
وقت لا يصدق.
رائع. عظيم.
640
01:17:16,375 --> 01:17:18,167
(تصفيق)
641
01:17:28,083 --> 01:17:30,583
(الصياح والصفير)
642
01:17:34,458 --> 01:17:37,042
(موسيقى حزينة)
643
01:17:53,667 --> 01:17:54,917
ميلان؟
644
01:18:00,333 --> 01:18:02,542
(موسيقى حزينة)
645
01:18:25,125 --> 01:18:27,292
(سام) لقد انتهى الأمر مرارًا وتكرارًا.
646
01:18:29,583 --> 01:18:33,042
(فاني) يمكنك ذلك أيضًا في أي وقت
سحب لي.
647
01:18:33,417 --> 01:18:36,333
ماذا يفعل صبي الإسطبل في فرانكفورت؟
648
01:18:37,208 --> 01:18:40,500
منذ متى وأنا...
هل نمت؟
649
01:18:41,667 --> 01:18:45,208
17 ساعة و34 دقيقة وعشر ثواني.
650
01:18:45,417 --> 01:18:47,375
ماذا حدث بعد ذلك؟
651
01:18:48,083 --> 01:18:52,292
ماذا عن البطولة؟
- كل شيء كان رائعا حتى الآن.
652
01:18:52,667 --> 01:18:56,125
باستثناء الإغماء.
كنت سأترك ذلك.
653
01:18:56,792 --> 01:19:00,750
لقد كنا في المقدمة،
لكنك لا تستطيع القفز.
654
01:19:07,375 --> 01:19:13,083
هذه اتهامات قوية.
لص حصان مقابل اثنين من رجال الأعمال.
655
01:19:13,292 --> 01:19:16,625
من سيكون القاضي؟
هل تفضل أن تصدق ذلك؟
656
01:19:17,792 --> 01:19:19,708
لبن؟ سكر؟
- يا!
657
01:19:20,083 --> 01:19:21,292
يا!
658
01:19:21,667 --> 01:19:24,208
أنا قلق بشأن 33
659
01:19:25,167 --> 01:19:26,375
وميلانو.
660
01:19:28,208 --> 01:19:31,000
ميلان، 33. كما ترى!
- نعم هذا جيد.
661
01:19:32,458 --> 01:19:36,583
أنت تتحدث أثناء نومك.
- كان يجب أن أخبرك سابقًا.
662
01:19:36,958 --> 01:19:38,250
لكن.
663
01:19:38,875 --> 01:19:42,083
ليس بالضرورة له.
- ماذا يعني ذلك؟
664
01:19:42,292 --> 01:19:45,042
أنا أفضل صديق لها.
- وماذا في ذلك؟
665
01:19:48,042 --> 01:19:52,875
إنه جنون، لدي هذا المنزل
لم يعجبني ذلك قط، لكن الآن...
666
01:19:58,292 --> 01:20:00,792
أنا آسف جدا بالنسبة لك، أمي.
667
01:20:01,000 --> 01:20:03,875
تمنيت لك الفوز.
668
01:20:04,083 --> 01:20:06,958
أنا آسف، ولكن ليس بالنسبة لي.
669
01:20:08,042 --> 01:20:11,000
كنت أرغب في الحفاظ على كالتنباخ.
670
01:20:11,708 --> 01:20:13,167
لميكا.
671
01:20:17,000 --> 01:20:19,667
بالطبع سوف تعيش معنا.
672
01:20:32,042 --> 01:20:35,458
سنرى ذلك بعد ذلك.
- (هناك طرق.)
673
01:20:35,833 --> 01:20:38,292
السيد دي بيرغ على الهاتف.
674
01:20:47,542 --> 01:20:49,708
ميلان.
- مهلا، سترتي!
675
01:20:55,917 --> 01:20:58,375
(موسيقى هادئة)
676
01:21:03,792 --> 01:21:05,250
سترتي.
677
01:21:07,000 --> 01:21:10,125
المجري لديه 33.
لم أستطع فعل أي شيء.
678
01:21:10,500 --> 01:21:14,917
سوف نخرجها من هناك
- هذا هو الرجل الذي سرق منا!
679
01:21:15,292 --> 01:21:18,667
اه ميلان.
- نعم، ولكن فقط لـ 33 حصانه.
680
01:21:21,708 --> 01:21:23,292
توقف!
681
01:21:24,542 --> 01:21:26,750
علينا أن نذهب.
- سوف نأتي.
682
01:21:30,833 --> 01:21:32,875
(موسيقى ديناميكية)
683
01:21:35,583 --> 01:21:39,083
لقد رحل ميكا أيها الأبطال الخارقين!
علينا أن نذهب!
684
01:21:46,667 --> 01:21:49,542
ليس لدي رخصة قيادة.
- ولكن أنا.
685
01:21:49,917 --> 01:21:51,375
(فاني) هيا!
686
01:21:53,625 --> 01:21:56,083
(موسيقى قوية)
687
01:22:06,875 --> 01:22:08,208
أوه!
688
01:22:36,333 --> 01:22:38,292
إنها هناك، أليس كذلك؟
689
01:22:59,292 --> 01:23:00,625
صه!
690
01:23:01,042 --> 01:23:03,125
(موسيقى متوترة)
691
01:23:36,208 --> 01:23:38,583
(موسيقى حزينة)
692
01:24:27,375 --> 01:24:30,000
(موسيقى حزينة)
693
01:24:36,708 --> 01:24:38,042
33.
694
01:25:12,167 --> 01:25:14,875
(موسيقى مشوقة)
695
01:25:32,083 --> 01:25:33,167
هيا!
696
01:25:34,333 --> 01:25:36,292
بسرعة، اخرج من هنا!
697
01:25:36,917 --> 01:25:38,292
خارج!
698
01:25:41,167 --> 01:25:44,042
(موسيقى مسكونة)
699
01:25:48,125 --> 01:25:49,292
اذهب!
700
01:25:57,625 --> 01:26:00,292
الرياح الشرقية!
- (ينبح)
701
01:26:00,667 --> 01:26:02,375
(الصهيل)
702
01:26:03,792 --> 01:26:06,167
(موسيقى مشوقة)
703
01:26:18,500 --> 01:26:20,542
(موسيقى عاطفية)
704
01:26:36,625 --> 01:26:39,333
افتح البوابة!
- انها مقفلة.
705
01:26:39,708 --> 01:26:41,958
بوابة مجانية!
706
01:27:01,833 --> 01:27:04,667
(موسيقى هادئة)
707
01:27:27,667 --> 01:27:29,750
(صافرة الإنذار تعوي.)
- هيا.
708
01:27:30,625 --> 01:27:32,667
لا يزال يتعين علي توضيح شيء ما.
709
01:27:34,958 --> 01:27:36,917
سوف آتي، أعدك.
710
01:28:25,417 --> 01:28:27,125
(الصهيل)
711
01:28:52,167 --> 01:28:54,750
(موسيقى الجيتار الهادئة)
712
01:29:21,792 --> 01:29:24,333
(أصوات الجيتار الغربي)
713
01:29:42,375 --> 01:29:47,333
لم أكن هنا لفترة طويلة
ومع ذلك أشعر وكأنني في المنزل.
714
01:29:47,542 --> 01:29:52,417
هذا يسعدني. والسادة أيضا.
شكرا لحضوركم.
715
01:29:52,792 --> 01:29:56,000
وبطبيعة الحال سيتم تمديد القرض.
716
01:29:56,375 --> 01:30:00,958
ابنة أخي هي من المعجبين بك.
هل يمكنك... - بالتأكيد.
717
01:30:01,167 --> 01:30:06,000
كم سنة يستمر العقد؟
- ماذا تقصد؟
718
01:30:06,375 --> 01:30:09,542
إلى متى ستبقى مدربًا هنا؟
719
01:30:09,917 --> 01:30:11,333
أنا؟ هنا؟
720
01:30:24,500 --> 01:30:28,333
هل هذا عقد بيع؟
- ما رأيك؟
721
01:30:29,292 --> 01:30:34,125
اعتقدت أنك ستعود إلى المنزل
وتدريب حفيدتي.
722
01:30:34,500 --> 01:30:39,917
ماريا، ميكا مقبول،
لكنها غارقة في الحصان.
723
01:30:40,292 --> 01:30:44,708
Ostwind هو الماس الخام.
اعرض عليك نصف مليون
724
01:30:45,083 --> 01:30:48,375
هذا سخاء جدا.
- أكثر من سخاء.
725
01:30:49,917 --> 01:30:50,875
لا.
726
01:30:52,500 --> 01:30:53,875
600000.
727
01:30:57,333 --> 01:30:59,458
هذه هي كلمتي الأخيرة.
728
01:31:01,583 --> 01:31:03,750
ماريا، هذا هو خلاصك.
729
01:31:04,458 --> 01:31:06,417
بيعه الحصان.
730
01:31:11,292 --> 01:31:13,792
(موسيقى البكاء)
731
01:31:35,625 --> 01:31:38,333
(موسيقى حزينة)
732
01:31:55,917 --> 01:31:58,417
يوم عظيم لركوب.
733
01:31:59,583 --> 01:32:00,917
أوه.
734
01:32:01,500 --> 01:32:03,875
مزاجه، وأنا أحب ذلك.
735
01:32:04,083 --> 01:32:07,125
ضعه في الصندوق.
وإلا فإنه سوف يصاب بالبرد.
736
01:32:07,333 --> 01:32:10,625
لا يحب الجدران.
- عليه أن يعتاد على ذلك.
737
01:32:17,292 --> 01:32:21,333
من الجيد أن أمي لديها هذا الهولندي
فاز كمدرب.
738
01:32:21,542 --> 01:32:24,250
لقد كان ذلك بمثابة الإنقاذ في اللحظة الأخيرة.
739
01:32:25,833 --> 01:32:27,792
إنه لطيف حقًا هنا.
740
01:32:28,708 --> 01:32:30,708
وهذا من فمك.
741
01:32:32,958 --> 01:32:35,333
بالفعل على قدميك مرة أخرى؟
742
01:32:35,708 --> 01:32:38,333
نعم.
- هل سمعت الأخبار؟
743
01:32:39,542 --> 01:32:42,875
(بانكر) المكنسة القديمة
وقعت.
744
01:32:43,083 --> 01:32:47,833
هذا الهولندي الغريب يدفع
أكثر من نصف مليون للحصان.
745
01:32:48,208 --> 01:32:50,000
600000 يورو.
746
01:32:50,375 --> 01:32:54,833
وفي المقابل تحصل على منزل شبه منفصل،
مع درب الحصى.
747
01:32:55,292 --> 01:32:58,583
يجب على أن أذهب.
ولا كلمة لأحد، حسنا؟
748
01:32:58,792 --> 01:33:00,583
تقدير كامل.
749
01:33:04,750 --> 01:33:07,208
(موسيقى حزينة)
750
01:33:18,208 --> 01:33:20,750
أنا مرتاح جدًا يا ماريا.
751
01:33:22,333 --> 01:33:23,625
نعم...
752
01:33:29,333 --> 01:33:31,792
(موسيقى حزينة)
753
01:33:45,625 --> 01:33:48,500
لقد كنت مخطئا للغاية.
754
01:33:49,292 --> 01:33:51,583
لقد كنت مخطئا أيضا.
755
01:33:51,958 --> 01:33:55,000
يجب أن يكون لديك الألغام
يجب أن تكشف عن خطتك.
756
01:33:55,375 --> 01:34:00,292
كنت سأنقذ نفسي من البطولة اللعينة.
كل هذا الهراء.
757
01:34:01,083 --> 01:34:05,042
لقد فعلت كل هذا من أجلك فقط.
وأنت...
758
01:34:06,083 --> 01:34:10,708
هل يمكنك مواجهة كالتنباخ مرة واحدة؟
وتقرر لنا؟
759
01:34:10,917 --> 01:34:16,250
أخشى أنني فعلت.
- "وقعت المكنسة القديمة."
760
01:34:16,625 --> 01:34:20,042
نعم، موقعة، المكنسة القديمة.
لكن...
761
01:34:20,417 --> 01:34:24,667
بالكاد اضطررت إلى الذهاب إلى أعلى.
وقعت بمبلغ 600000.
762
01:34:25,042 --> 01:34:28,292
نعم، أقول ذلك.
لدي في الكتابة.
763
01:34:30,792 --> 01:34:32,625
لحظة.
764
01:34:35,375 --> 01:34:36,833
بوكاهونتاس؟
765
01:34:37,542 --> 01:34:38,958
(الكل) بوكاهونتاس؟
766
01:34:40,792 --> 01:34:42,625
حصاني الأول.
767
01:34:43,625 --> 01:34:45,875
حصان التفاح الرمادي الجميل.
768
01:34:47,375 --> 01:34:49,417
لن أنسى ذلك أبدًا.
769
01:34:53,167 --> 01:34:54,958
يا أمي...
770
01:35:04,292 --> 01:35:06,375
وماذا سيحدث لكالتنباخ؟
771
01:35:11,500 --> 01:35:15,875
حسنًا، ربما حان الوقت
أخيرا ترك.
772
01:35:17,750 --> 01:35:19,917
عشيق بدون خيول،
773
01:35:21,250 --> 01:35:23,208
ما هذا؟
774
01:35:29,000 --> 01:35:30,458
(الصهيل)
775
01:35:32,583 --> 01:35:35,208
(موسيقى البيانو الهادئة)
776
01:36:12,333 --> 01:36:14,917
(موسيقى قوية)
777
01:37:02,417 --> 01:37:03,875
(تزمير)
778
01:37:12,917 --> 01:37:16,792
يوم. هل تمتلك هذا الإسطبل للركوب؟
- عشيق، نعم.
779
01:37:17,167 --> 01:37:22,750
كلاهما لديه الحد الأقصى للسرعة
تجاوزت و17 أخرى..
780
01:37:23,000 --> 01:37:25,125
انا أعلن...
- إنه خطأي.
781
01:37:25,500 --> 01:37:28,375
كان هناك عدد قليل من الجنح.
782
01:37:28,750 --> 01:37:34,583
لكننا تمكنا من الحصول على واحدة غير قانونية
تنقيب الشركة وتحرير 24 حصاناً.
783
01:37:34,958 --> 01:37:40,167
لقد سحقنا المجرية.
- الآن لدينا الخيول على الخد.
784
01:37:40,583 --> 01:37:45,667
اجعلهم في مزرعتك
ربما هناك القدرة المتاحة للحيوانات؟
785
01:37:46,375 --> 01:37:49,458
ولاية هيسن
يغطي جميع التكاليف.
786
01:37:50,625 --> 01:37:52,583
نعم، لدينا.
- نعم.
787
01:37:52,792 --> 01:37:56,583
يحدث أن لدينا قدرة مجانية.
- رائع.
788
01:37:57,750 --> 01:37:59,917
نعم. شكرا لك شكرا لك!
789
01:38:00,292 --> 01:38:04,292
ثم سنحضر الحيوانات هنا،
الذين ليسوا هنا بالفعل.
790
01:38:04,667 --> 01:38:07,750
لذلك أنا لا أفهم
ماذا يحدث هنا.
791
01:38:08,125 --> 01:38:12,042
ولكن علينا أن نفعل كل شيء
الاستعداد لضيوفنا.
792
01:38:12,250 --> 01:38:14,625
نحتاج إلى علف مركز، تبن.
793
01:38:17,042 --> 01:38:22,083
لا بد لي من الدكتور الاتصال بشكل مختلف.
هناك الكثير للقيام به. يا إلاهي.
794
01:38:27,292 --> 01:38:30,417
قنطورس,
نصف إنسان ونصف حصان.
795
01:38:31,667 --> 01:38:33,125
مثلك.
796
01:38:34,042 --> 01:38:36,750
لا بطولات ولا مسابقات.
797
01:38:37,292 --> 01:38:40,875
أنت تفهم الخيول
مثل حصان آخر.
798
01:38:42,208 --> 01:38:45,375
علينا أن
أعط شيئًا للخيول.
799
01:38:45,750 --> 01:38:47,667
يمكنك البقاء هنا.
800
01:38:49,917 --> 01:38:54,625
إذا كنت مهتما،
شخص ما ينتظرك هناك.
801
01:39:13,125 --> 01:39:15,042
أنت مرة أخرى.
802
01:39:21,208 --> 01:39:25,125
قلت لهم كل شيء
ما أعرفه عن هؤلاء الرجال.
803
01:39:26,375 --> 01:39:31,833
هذه المرة صدقوني.
اعتقل المجري وساس.
804
01:39:34,917 --> 01:39:37,583
كان ينبغي لي أن أفعل هذا عاجلا.
805
01:39:42,583 --> 01:39:44,542
وماذا تفعل الآن؟
806
01:39:46,083 --> 01:39:47,542
استمر؟
807
01:40:03,875 --> 01:40:08,333
لذلك لدينا الكثير الآن
الخيول التي تحتاج إلى رعاية
808
01:40:09,000 --> 01:40:10,958
والكثير من العمل.
809
01:40:13,208 --> 01:40:15,375
(موسيقى هادئة)
810
01:40:31,583 --> 01:40:34,958
33... يحتاج إلى اسم جديد.
811
01:40:36,625 --> 01:40:38,583
ماذا عن 34؟
812
01:40:43,792 --> 01:40:46,375
(موسيقى عاطفية)
813
01:40:52,458 --> 01:40:56,167
(غير مفهوم)
- هل يمكنني الحصول على الزبدة؟
814
01:40:56,375 --> 01:41:00,750
قل لي، ما رأيك؟
من "مركز العلاج كالتنباخ"؟
815
01:41:00,958 --> 01:41:03,208
لا، من فضلك لا تفعل ذلك.
- لا.
816
01:41:03,417 --> 01:41:08,500
يجب أن يكون هناك "ريح شرقية" فيه.
ريح شرقية... ريح... ريح شرقية.
817
01:41:08,708 --> 01:41:13,292
أعتقد... شكرا لك.
- لا تنسى الحصان.
818
01:41:13,500 --> 01:41:16,333
ليس بالنسبة لي.
- عليك أن تأكل شيئا.
819
01:41:16,542 --> 01:41:18,875
العلم متعب.
820
01:41:19,083 --> 01:41:24,042
صديقي عالم فيزياء
وهو على اتصال مع كائنات فضائية.
821
01:41:24,417 --> 01:41:27,708
(سام) والاسم؟
- (فاني) ماذا عن "الحرية".
822
01:41:27,917 --> 01:41:31,250
(سام) اسم حقيقي.
- (الأم) ميكا، ماذا تقولين؟
823
01:41:31,458 --> 01:41:34,000
(ميكا) هل تعتقد أن شخصا ما قادم؟
824
01:41:34,208 --> 01:41:35,417
(ضحك)
825
01:41:44,583 --> 01:41:46,958
(موسيقى متفائلة)
826
01:47:49,042 --> 01:47:52,667
ترجمات سمكة بابل
العنوان الفرعي: جي ميك
827
01:47:53,305 --> 01:47:59,409
العب على موقع share.com واربح عملات البيتكوين